Koko Raamattu neljään tuntiin teatterissa

Göteborgin kaupunginteatterin ohjaajaa Stefan Metziä ei hirvitä, vaikka kyseessä on ainutlaatuinen suurtuotanto. Hän on ohjannut Niklas Rådströmin käsikirjoituksen teatteriesitykseksi, jossa yhden illan aikana käydään läpi koko pyhä kirja tavalla, jonka pitäisi kolahtaa tämän päivän ruotsalaisiin.

– Luonnollisesti tämä on täysin mahdoton haaste, sovittaa nyt Raamattu teatterilavalle, mutta juuri siksi se oli myös vastustamattoman houkutteleva, Niklas Rådström sanoo.

Rådström on kirjailija, runoilija ja käsikirjoittaja, joka on ollut monessa mukana. Hän kertoo, ettei hän ilman Danten Jumalaista näytelmää (jonka hän ohjasi äskettäin) olisi tohtinut käydä Raamatun kimppuun.

– Raamatusta saisi tehtyä tuhat näytelmää. Kaikesta tästä materiaalista päätimme tehdä vain yhden, mikä on aivan toisenlainen tehtävä.

Rådström selittää Dagen-lehden haastattelussa yrittäneensä löytää Raamatun punaisen langan. Se on kertomus Jumalan suhteesta ihmisiin ja ihmisten suhteesta Jumalaan. Historiallinen, mytologinen ja aatehistoriallinen kertomus.

– Olen etsinyt sitä sekä uskoa että epäuskoa kunnioittaen.

Göteborgin kaupunginteatterissa suurtuotantoa harjoitellaan kuumeisesti. Mukana on 15 näyttelijää, kolme muusikkoa ja joukko statisteja. Kahden väliajan näytelmä kestää neljä ja puoli tuntia.

Onko Ruotsin kulttuuripiireissä meneillään raamattubuumi?

– Ainakin kiinnostus uskontoa kohtaan on herännyt uudelleen, Rådström sanoo.